:39:02
ja ta oli lihtsalt, ta oli lihtsalt maruvihane.
:39:03
Ma haarasin mikrofoni...
:39:11
See on Jimmy Braddock.
:39:19
Asi on selles, et ma ei saa suuda...
:39:23
ma ei suuda maksta sooja eest.
:39:25
Ma olen pidanud oma lapsed ära saatma.
:39:28
Teate, nad muudkui vähendavad vahetusi sadamas...
:39:30
ja sa lihtsalt ei osutu valituks iga päev.
:39:36
Ma müüsin kõik mis mul oli ja millele ostja leidus.
:39:46
Ma läksin sotsiaalabisse.
Ma võtsin end arvele toetuste osakonnas.
:39:49
Nad andsid mulle $19, mul on veel vaja $18.38...
:39:53
et ma saaksin arve makstud ja lapsed tagasi.
:40:00
Tunnete mind piisavalt hästi,
ja teate, et kui mul oleks kuhugi mujale minna...
:40:05
siis ma ei oleks siin.
:40:10
Kui aitaksite mind sellest üle seekord,
siis ma loomulikult oleksin tänulik.
:40:25
Loomulikult, Jim. Loomulikult.
:40:34
Edu!
:40:37
Jim.
:40:42
Hei, Jimmy.