1:02:00
on nõus läbirääkimisteks.
1:02:03
New Yorgi veepiiril olid pinged õhus eile.
1:02:06
Äkki läheksid ja mängiksid poistega, kallikene?
1:02:08
Ole ettevaatlik.
1:02:12
Tere, Rosy.
Tere, issi!
1:02:19
Tead, Joe Gould oli just siin.
1:02:22
Jah, ma nägin.
Nägid või?
1:02:27
Ta arvab, et poksiliit võiks...
1:02:32
oma otsuse uuesti üle vaadata.
1:02:33
Ta arvab, et suudab mulle
saada veel ühe mati.
1:02:36
Ta tahab, et ma lõpetaksin tööl käimise ja
saaksin uuesti end vormi.
1:02:40
Ma arvasin, et see oli ainult see üks mat.
1:02:43
Noh, jah.
1:02:48
Ta andis meile $175,
et saaksin treenida.
1:02:54
Tead, mis see siin on?
1:02:56
See on teine võimalus.
1:02:59
See ta on.
1:03:04
Mitte, et ma oleksin tänamatu...
1:03:08
või uhke, kallis.
Ma olen su üle väga uhke, kallis.
1:03:13
Kuid me pääsesime vähesega,
kui ainult su käsi sai vigastada.
1:03:17
Nüüd oleme omadega nullis.
1:03:19
Täpselt. Ja 9 kuu pärast
oleme tagasi seal samas.
1:03:22
Kallis, palun.
1:03:23
Meil lihtsalt ei ole enam midagi,millega riskida.
1:03:25
Mae.
1:03:28
Nendes jalgades on veel särtsu
ja ma suudan veel mõned löögid vastu võtta.
1:03:32
Kallis, palun.
1:03:35
Lase mind poksiringi.
1:03:37
Vähemalt ma tean, kes mind lööb.
1:03:56
Ma lähen ja räägin lastele.
1:03:58
Jay! Tead mis?
Mis?