1:01:01
.ואני קיבלתי מזה קצת פחות מחצי
.משהו כמו 123$
1:01:04
היינו חייבים 118$
.אז נשאר לי 5$
1:01:06
?זה הופך אותך לאיש עשיר, אהה
.רק פה
1:01:09
.קרב טוב
.תודה
1:01:11
.רציף שבע
.שבע
1:01:19
.היי, ג'ים
.היי, מייק
1:01:26
.קרב טוב
.תודה
1:01:33
.אני לא הייתי מכה את שרה
.אני יודע, מייק
1:01:36
אני לא הייתי יכול לחיות עם עצמי
.אם הייתי מכה אותה
1:01:41
פשוט התרגזתי כלכך
.מכל החרא הזה
1:01:46
,אתה יודע, אם התכוונת לנצח
.היית יכול לספר לי
1:01:50
,אם הייתי יודע שאני ינצח
.הייתי שם הימור על עצמי
1:01:53
?למה את אף פעם לא מקשיבה לי
.אני לא יודעת
1:01:57
...כדי לקבוע האם
השובתים מוכנים..
1:02:00
.להכנס למצב של בוררות
1:02:03
.מתח מילא את אזור
החוף של ניו-יורק
1:02:06
למה שלא תלכי לשחק
?עם הבנים, חמודה
1:02:08
.ותזהרי
1:02:12
.היי, רוזי
!היי, אבא
1:02:19
,את יודעת
.ג'ו גולד היה פה בדיוק
1:02:22
.כן, ראיתי
?ראית
1:02:27
...הוא חושב
שהוועדה אולי תהייה מוכנה
1:02:32
.להפוך את ההחלטה שלה
1:02:33
הוא חושב שהוא יכול לסדר לי
.קרב נוסף
1:02:36
הוא רוצה שאני יפסיק לעבוד
.ושאני יחזור לכושר
1:02:40
.אני חשבתי שזה היה רק לקרב אחד
1:02:43
.טוב, כן
1:02:48
הוא הציע לנו 175$
.כדי שאני אוכל להתאמן
1:02:54
את יודעת מה זה
?ממש פה
1:02:56
.זו הזדמנות שניה
1:02:59
.זה מה שזה