:19:03
.אל תפתח את זה, שים את זה בתיק
.ניקח את זה איתנו
:19:06
?היי, ג'ואי
?כן
:19:07
.תביא את המעילים
.ג'ים
:19:19
,טוב
.אם זה לא הסינדרלה הגברית
:19:22
,תודה על השמפניה
.אדון באאר
:19:23
.אתה עושה עבודה
נהדרת לייחצן את הקרב
:19:25
.אני מאוד מודה לך
:19:26
.אני מקווה שזה יהייה
ערב מוצלח ביותר לשנינו
:19:29
אתה ממשיך להגיד לאנשים
.שאתה הולך להרוג אותי בזירה
:19:33
.יש לי שלושה ילדים בבית
:19:35
,אתה פוגע במשפחתי
.במיוחד באישתי
:19:37
.תקשיב, בראדוק
:19:39
אני מבקש ממך בכנות
.לא לקחת את הקרב הזה
:19:42
.אתה נראה בחור הגון
.אנשים מעריצים אותך
:19:46
.אני באמת לא רוצה לפגוע בך
:19:48
.זו לא בדיחה, איש
:19:51
.אנשים מתים באגדות כל הזמן
:19:53
?היי, מקס, אפשר תמונה
:19:55
!היי, ג'ים
?מה בקשר לאיזה צילום
:19:56
.הנה
.קח את זה בקלות, רק תחייך
:19:58
!עוד אחת
:19:59
אני חושב שהדבר
החכם מבחינתך לעשות
:20:01
.יהייה לפרוש
:20:02
.משחקי הקרקס נגמרו, איש זקן
:20:07
.פה, מקס
:20:09
אני חושב שאני
ילך על כמה סיבובים
:20:10
.עם הדוב (באאר) הרוקד
:20:14
.בוא, ג'ים
.מצוין, בסדר
:20:16
.בוא
.בסדר
:20:17
.היי, נראה אותך בזירה
?מה אתה אומר על זה, אלוף
:20:21
.יאללה, בוא נלך, ג'ים
:20:23
.מקס, אישתי ,מיי
:20:25
.את צריכה לדבר איתו, מיי
:20:27
.את יותר מדי יפה
מכדי להפוך לאלמנה
:20:31
.זה לא יפה, מקס
.לא יפה
:20:33
במחשבה שנייה, אולי אני אוכל
.לנחם אותך אחרי שהוא ימות
:20:35
,היי, אמרתי לך לסתום את הפה שלך
!חתיחת פרחח
:20:44
.מצטער
.תשלח לי את החשבון על הניקוי
:20:47
?ראיתם את זה, בחורים
:20:49
עכשיו יש לו את אישתו
.שנלחמת בשבילו
:20:56
?כן. נכון שהיא משהו