Cinderella Man
prev.
play.
mark.
next.

:36:54
Howardovo stanje se pogoršalo.
:36:57
I onda je Rosie poèela kihati.
:37:10
Gdje su oni, May?
:37:12
Ne možemo ih èak
ni zagrijati.

:37:15
Gdje su djeca?
:37:18
Momci spavaju kod mog
oca u Brooklinu.

:37:21
A Rosie æe ostati
kod moje sestre.

:37:22
Jimmy, ne možemo ih zadržati.
:37:24
Ne donosiš odluke u vezi
naše djece bez mene.

:37:26
Što ako se stvarno razbole?
:37:28
Dugujemo veæ
doktoru McDonaldu.

:37:30
Poslala si ih..
:37:32
Samo dok se ne sredimo..
:37:33
Ako ih ne možemo držati
zajedno znaèi da smo odustali.

:37:37
Nisam odustala, trudim
se zaštititi našu djecu.

:37:40
May, obeæao sam mu.
:37:42
Ispred mesnice sam ga pogledao
u oèi i obeæao svim svojim srcem..

:37:46
.. da ih nikada neæemo ostaviti.
:37:51
Ne možeš to napraviti.
:37:53
Nisi bio tu.
:37:55
Ne možeš
prekršiti moje obeæanje.

:37:59
Jimm ti nisi vidio,
nisi bio ovdje.


prev.
next.