Cinderella Man

:54:05

Griffin zamahuje iz sve snage.
Odmah se baca na posao.

:54:09

CORN GRIFFIN vs.
JAMES J. BREDDOCK
Madison Square garden lipanj 14, 1934

:54:21

Bježi od tamo, bježi, Jimmy.

:54:31

Izlazi od tamo, izlazi.

:54:40

Tišina, hoæu èuti.

:54:43

Jimm dobro si, ostani dolje.

:54:47

Ostani dolje.

:54:57

Ostani dolje, nemoj žuriti.

:55:00

Slušaj, udari ga lijevom.
Lijevom dva puta.

:55:06

Duplo.

:55:11

Braddock ustaje.

:55:15

Sudac pušta Griffina.

:55:27

Dobro došao u New York.

:55:32

To je veæ bolje, daj da vidim.

:55:34

Izgledaš super. Stvarno se
isplati raditi na dokovima.

:55:41

Dva šampiona izgledaju senzacionalno.

:55:45

I on je uzdrman, vidiš li ga?

:55:48

Otvara se poslije tvog udarca
a ti tu ulijeæeš sa desnom.

:55:51

Stvarno brzo. Moraš zaustaviti
nešto od njegovih ljevica.

:55:56

Isto kao što je i on
meni razbio glavu?

:55:58

Nastavi se kretati.