:40:02
To su bila rebra?
:40:04
Ok, u redu polako.
Polako, samo dii.
:40:08
Udahni duboko, opusti se.
:40:11
Izgleda odlièno tamo.
:40:14
Odlièan si.
:40:15
Hej Jim, ako krene na tvoje tijelo
spusti lakat na njega..
:40:20
.. daj mu lekciju, slomi
mu prokletu ruku.
:40:22
Ova runda je
bila najtea do sada..
:40:24
.. Braddock je pruio par
iznenaðujuæih desnica..
:40:26
.. a ti èelièni udarci ampiona
se trebaju isplatiti u kasnijim rundama.
:40:32
U petoj smo, nema smijeha
na njihovim licima.
:40:38
Moæna ljevica zavrava pored
Braddockove lijeve strane.
:40:42
Jim ga polako otvara.
:40:49
Sada se publika èak
smije ampionu.
:40:52
A Maxu se to nikako ne sviða.
:40:54
U redu, razdvojite se.
:40:58
Eto ga! Braddock isputa
bekend preko Braddockovog lica.
:41:02
Opomena, Max.
:41:06
Oprosti.
:41:09
Kako ti je ona tvoja enica, ha?
:41:16
Jo uvijek prièa o meni?
:41:27
Probudi se kuèkin sine!
:41:35
Max pozdravlja gomilu.
On je jedan svoje vrste.
:41:39
Izgovara moje ime u snu?
:41:41
Max razbija bradu od
Braddockove glave u tom klinèu.
:41:45
Tako je udari ga po tijelu!
:41:51
Nedostajem joj?
:41:56
Hoæe li ga udarati ili parkirati?
- To je tvoj posao!