2:08:01
Okosan bokszolj ezzel a szeméttel
és nem vehetik el tõled.
2:08:15
Még egy menet, emberek.
2:08:17
McAvoy a ring közepén áll...
2:08:18
várva, hogy a küzdõk
csatlakozzanak hozzá.
2:08:42
Kesztyûket!
2:08:46
A fiúk összeérintik a kesztyûket.
2:08:49
De már harcolnak is.
2:08:50
Óh, ne, Jimmy!
2:08:54
Menj el onnan!
2:08:57
Maradj távol tõle!
2:08:59
Nem fog hátrálni.
2:09:01
Braddocknak kiabálják...
2:09:03
hogy távolodjon el Baer-tõl.
2:09:04
Mert Baer csak a kiütésre megy.
2:09:06
Maradj távol, Jim. Gyerünk!
2:09:10
Jobb kéz, Max. Ez az!
2:09:20
Mi van, megbolondult?
2:09:25
Lépj el!
2:09:27
Braddock próbálja túlélni
ezt a brutális támadást!
2:09:29
Menj el onnan!
2:09:32
Ne engedd, hogy hozzádérjen!
2:09:34
Hé, jól nézel ki, Maxie!
2:09:41
Vigyázz a felütésre!
Csak maradj távol tõle!
2:09:44
Baer számos ütést visz be.
2:09:46
Egy balost a testre.
2:09:48
Baer megint egy jobbossal.
2:09:49
Braddock fedezékben próbálja kihúzni.
2:09:53
Baer a kiütésre koncentrál.
2:09:54
Nem bízik a számokban.
2:09:57
Csépelik egymást, jobbal, ballal.
2:09:59
Braddock a kesztyûjével és
a könyökével védekezik.