:40:37
Hij sprong op...
:40:38
schopte zijn kruk uit de ring...
:40:42
en was door het dolle heen.
:40:43
Ik pakte de microfoon....
:40:51
Daar is Jimmy Braddock.
:41:00
Het probleem is....
:41:04
dat ik het gas en licht
niet kan betalen.
:41:06
Ik moest mijn kinderen
naar familieleden sturen.
:41:09
In de haven is er
steeds minder werk...
:41:12
en je wordt niet elke dag gekozen.
:41:17
Ik heb alles verkocht
wat ik had.
:41:28
Ik heb me aangemeld
voor steun.
:41:31
Ze gaven me $19.
Ik heb nog $18.38 nodig...
:41:35
zodat ik de rekeningen kan betalen
en de kinderen kan terughalen.
:41:42
Jullie weten, dat als ik ergens
anders voor hulp heen had gekund...
:41:47
ik hier niet zou zijn.
:41:53
Als jullie me deze keer kunnen helpen,
zou ik zeer dankbaar zijn.