1:17:02
Hou hem daar!
Blijf bij 'm!
1:17:05
Geef hem geen ruimte!
1:17:09
Ga uit de hoek weg.
1:17:11
De actie komt nu van Braddock.
1:17:13
Lewis kan hem niet ontmoedigen.
Geweldige druk van Jimmy.
1:17:17
Lewis kan nergens meer heen
in dit grote ring.
1:17:21
Bespring 'm!
1:17:23
En Lewis is neer!
1:17:29
Hebbes. Goed zo.
1:17:31
Sta op!
1:17:35
Kom op.
1:17:50
De scheidsrechter veegt zijn
handschoenen af...
1:17:51
en Braddock stormt weer terug
naar het midden van de ring!
1:17:53
Maak er een eind aan.
1:17:55
En weer een rechtse van Braddock!
1:17:57
Lewis is slechts een stuk vlees
en Braddock snijdt hem aan stukken!
1:18:02
Braddock is nu de dominerende
bokser. Hier komt Jimmy!
1:18:19
Zij aan zij!
1:18:21
In de tiende, nog in een roes
na zijn geweldige overwinning...
1:18:24
op John Henry Lewis...
1:18:25
heeft Jim Braddock zojuist tegen
een muur geslagen, Art Lasky geheten.
1:18:32
Hij kan die stoten op het
lichaam niet blijven verduren.
1:18:33
Ik weet 't. Hij heeft
vast een paar gebroken ribben.