:39:00
O problema é que a minha mulher,
está a perder os dentes todos.
:39:02
Tenho a baixa dela.
:39:04
E o médico diz que isso se deve
a uma dieta insuficiente.
:39:06
Ela ainda está a amamentar
o bebé, porque...
:39:08
não temos possibilidades
para comprar leite.
:39:10
Certo.
:39:23
Nunca pensei ver-te aqui, Jim.
:40:37
Ele saltou lá para dentro...
:40:38
pontapeou o banco dele para
fora do ringue...
:40:41
e ele estava simplesmente,
estava furioso.
:40:43
Eu agarrei o microfone...
:40:51
É o Jimmy Braddock.