Cinderella Man
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:09:04
Vèeraj sva dobila opomina.
Plin in elektrika.

:09:08
Pridi.
:09:10
Prav, tako.
Bom vzel mleko.

:09:37
Mislim, da je nekaj ostankov.
:09:41
Ja.
:09:43
Veš, danes imam tisti
dvoboj v orožarni.

:09:48
Ja, Abe Feldman.
:09:50
To je petdeset dolarjev,
zmaga ali poraz.

:09:52
To je dobro.
:09:55
Èe ga premagam, bom mogoèe lahko
spravil svoja sredstva nazaj na 75 dolarjev.

:09:58
To bi bilo lepo.
:10:01
Rosy.
Uporabljaj vilico, prosim.

:10:06
Kdo potrebuje kravo?
:10:09
Mama, hoèem veè.
:10:12
Žal mi je, srèek.
Nekaj moramo pustiti za fante.

:10:20
Izvoli.
:10:22
Veš, Mae...
Vèeraj sem sanjal,

:10:25
da sem veèerjal v Ritzu.
:10:27
Z Mickeyem Rooneyem
in Georgom Raftom.

:10:29
Res?
-Ja.

:10:30
In sanjal sem, da sem jedel zrezek.
Debel, soèen zrezek.

:10:34
Tako debelega, Rosy.
:10:36
In potem sem pojedel goro pireja,
:10:38
ter se vrnil po sladoled trikrat.
:10:42
Poln sem.
:10:44
Popolnoma sem sit.
Ne morem pojesti nièesar veè.

:10:47
Bi mi pomagala?
:10:50
Jim.

predogled.
naslednjo.