:39:02
in bil enostavno besen.
:39:03
Zgrabil sem mikrofon...
:39:11
Jimmy Braddock.
:39:19
Stvar je, da si ne
morem si privoèiti...
:39:23
Ne morem plaèati kurjave.
:39:25
Moral sem izseliti otroke.
:39:28
Veste, zmanjujejo izmene
doli pri dokih
:39:30
in ne izberejo te vsak dan.
:39:36
Prodal sem vse, kar sem
lahko. Kar bi kdo kupil.
:39:46
el sem na javno pomoè,
se prijavil za socialno podporo.
:39:49
Dali so mi 19 dolarjev. Potrebujem e
18 dolarjev in 38 centov,
:39:53
da lahko plaèam raèune
in dobim otroke nazaj.
:40:00
Dovolj dobro me poznate,
da veste, èe bi imel drugam iti,
:40:05
me ne bi bilo tukaj.
:40:10
Èe bi mi lahko pomagali,
bi vam bil hvaleen.
:40:25
Seveda, Jim.
Seveda.
:40:34
Vso sreèo.
:40:37
Jim.
:40:42
Hej, Jimmy.