:53:03
"To je zakljuèek.
Oba fanta sta utrujena."
:53:06
"To ni boks, ljudje.
To je udarjajoè balet."
:53:14
Deset sekund!
:53:16
Èas je potekel!
-Kurbin sin!
:53:31
"To je zvonec! Konec je!
Dvoboja je konec!"
:53:36
Kurbin sin!
:53:45
"Kaken boj! Neverjetno!"
:53:51
"Braddock se je v
ta dvoboj podal kot"
:53:52
"najveèji reve...
-Pridi, srèek."
:53:54
"...v boksarski zgodovini.
-Uspelo ti je!"
:53:56
"V petnajstih rundah je
pokazal vse, kar je imel"
:53:58
"proti mlajemu, moènejemu prvaku."
:54:11
"Èakamo na odloèitev."
:54:14
Mae, je e dobro.
:54:21
Hej, McAvoy!
:54:24
Kaj? Pomagajte mi ven od tod.
Pomagajte mi ven.
:54:26
Kaken je rezultat?
Devet proti pet, ena izenaèena.
:54:29
Katera stran?
:54:30
To bo moral prebrati
v èasopisu, Sporty.
:54:32
Daj no!
:54:36
Kaj za vraga je to sranje?
:54:41
Povedal ti bom le to, da potrebujejo
toliko èasa le, èe se odloèijo,
:54:43
da bodo nekoga zajebali.
:54:46
Odloèite se.
:54:48
Oropali bodo to ubogo barabo.
:54:50
Neverjetno sranje.
-Ti si zmagal.
:54:58
Dajmo, odloèite se!
Povejte nam, kdo je zmagal, dajmo!