:17:04
Oh, to boli.
:17:07
To odnosi neke dve nedelje.
:17:09
Znam. - Oh, da.
:17:10
l rekao bi mi za to jednom.
:17:12
Bi}e uredu. - Oh, ne}e
biti dobro, ne}e.
:17:15
Meni ne}e{ da ka?e{?
:17:16
Dugujem svima
novac, D?o. Dugujem svima.
:17:21
Ne mogu da na|em
posao, nema ke{a.
:17:28
Bo?e..
:17:33
Dvostruko }u ih zaviti.
:17:37
Hvala.
:17:41
Ostani gore, ostani gore.
Kre}i se, neka noge ne miruju.
:17:59
Suprostavlja se John Ejb
Feldman iz New Yorka.
:18:02
Neki se mo?da se}aju da je
Braddock bio izaziva~..
:18:05
..u te{koj kategoriji.
:18:07
Njegovo zlatno vreme se
zavr{ilo kada ga je..
:18:10
..Tomy Logreen oborio
u 15 rundi 1929'e.
:18:15
Od tada Braddock pokazuje samo
deo njegove nekada{nje slave.
:18:19
l izgubljeni me~evi su
po~eli da se gomilaju..
:18:22
..ali Breddock nastavlja
da se bori.
:18:25
Evo nam popularnog Feldmana.
:18:28
Feldman izgleda ozbiljno..
:18:30
i pokazuje pobedni~ki podignutu
ruku prema Breddocku.
:18:36
Hej, hej ko je oborio
Ladsama? - Ja sam.
:18:40
Naravno da je tako.
:18:41
Ko je dobijao kad su
svi govorili da nema{ {anse?
:18:46
To sam opet bio ja.
:18:48
l treba da se pokrijemo
pred Feldmnom..
:18:51
istim tipkom koji nije
mogao da mrdne? - Ne.
:18:53
Hej Jimmy, Jim?
:18:56
Postoji li mesto ve~eras
na kojem bi radije bio? - Ne.
:18:59
Dobro, i {ta }e{
da uradi{ povodom toga?