1:54:01
Hej Jim, ako krene na tvoje telo
spusti lakat na njega..
1:54:06
..daj mu lekciju, slomi
mu prokletu ruku.
1:54:08
Ova runda je
bila najte?a do sada..
1:54:09
..Braddock je pru?io bar
iznena|uju}ih desnica..
1:54:11
..a ti ~eli~ni udarci ?ampiona
se trebaju isplatiti u kasnijim rundama.
1:54:17
U petoj smo, smeh nema
na njihovim licima.
1:54:23
Mo}na levica zavr{ava pored
Braddockove leve strane.
1:54:27
Jim ga polako otvara.
1:54:33
Sada se publika cak
smeje {ampionu.
1:54:36
A Maxu se to nikako ne svi
a.
1:54:38
Uredu, razdvojte se.
1:54:42
Eto ga! Braddock ispu{ta
bekend preko Braddockovog lica.
1:54:46
Opomena Max.
1:54:49
lzvini.
1:54:53
Kako ti je ona tvoja ?enica, ha?
1:54:59
Jo{ uvek pri~a o meni?
1:55:10
Probudi se ku~kin sine!
1:55:17
Max pozdravlja gomilu.
On je jedan svoje vrste.
1:55:21
lzgovara moje ime u snu?
1:55:23
Max razbija bradu od
Braddockovu glavu u tom klin~u.
1:55:27
Tako je udri ga po telu!
1:55:33
Nedostajem joj?
1:55:37
Ho~e{ li ga udarati ili
parkirati? - To je tvoj posao!
1:55:52
Uredu, razlaz!
1:55:56
Skidaj ruke sa mene!
1:55:58
Gleda{ borbu ili }e{ ti
preuzeti glavnu ulogu?