:18:01
J.B. Kom nu.
:18:03
Jeg kan ikke bevæge mig.
Hver en muskel gør ondt.
:18:06
-Man kan ikke sige noget til ham.
-Hvorfor ikke det?
:18:09
Er jeg en hvid fyr?
:18:12
Her. Få ham derhen.
:18:15
Hvad laver du, makker?
:18:17
-Jeg har ikke noget.
-Skyd mig ikke.
:18:19
-Tag bare min taske.
-Hvad er det for noget lort?
:18:29
Det er noget lort, Cruz!
Jeg kommer og besøger dig i fængslet.
:18:33
Jeg pjattede kun. Se dig lige.
:18:37
Fandens!
:18:39
Jeg så jer gå derfra,
som om I har en stang oppe i røven.
:18:43
Er alt i orden?
:18:46
I vandt ikke med mig,
men I ser godt nok triste ud uden mig.
:18:50
Ved I hvad? Jeg vil se jer spille.
:18:53
Jeg vil se, når I får røvfuld.
:18:55
Jeg synes, det er fedt at sludre med jer,
men jeg skal af sted.
:18:59
-Okay.
-Hvem er det?
:19:01
Det er min fætter, Renny.
Vi ses. Kom så.
:19:04
-Vil du have et lift, Worm?
-Nej, jeg er okay.
:19:08
-Er du sikker?
-Ja.
:19:09
-Okay, nigger.
-Nydeligt.
:19:11
Godt, Lyle.
:19:12
Lad ikke andre stikke en stang i røven
på dig, du vil måske kunne lide det.
:19:20
-Var du bange?
-Jeg var ikke bange.
:19:23
Staten kræver kun
et gennemsnit på 2,0 for at spille.
:19:26
Der står her, de skal have 2,3.
:19:27
Har man et på 2,0, skal man have
mindst 1,050 i sin SAT-test...
:19:31
for at være kvalificeret til et idrætslegat.
:19:33
Hvis man har 2,3,
behøver man kun 950.
:19:37
2,3 er kun et 8-tal.
:19:40
Det skulle ikke være så svært
at holde et 8-tal.
:19:43
De drenge er studenteratleter.
"Studenter" kommer først.
:19:47
Der står, de skal have jakke og slips på
på kampdagene.
:19:51
De ejer ikke slips.
Vil du forsyne dem med slips?
:19:53
Der er en Frelsens Hær butik...
:19:55
lige i nærheden.
:19:57
De har en kasse fuld af slips
til 50 cents stykket.