Coach Carter
prev.
play.
mark.
next.

:35:04
-Hvad tid kommer din mor hjem?
-Hun har først fri om en time.

:35:16
Det er Myles.
:35:18
Hvad?
:35:31
Hold op.
:35:33
Sig, "Hej, onkel Kenyon."
:35:36
Sig, "Hej." Okay, bare rolig.
:35:40
Han sover igen, når han har fået
sin flaske. Ikke også, basse?

:35:43
Ja, når din mor kommer hjem.
:35:46
Eller når din kusine
kommer tilbage fra frisøren.

:35:49
Som om hun har råd til det pis.
Det er hendes barn.

:35:52
Min mor måtte tage to skift,
men de sløjfer hendes overtid.

:35:56
Og min kusine,
prøv ikke at afvise hende.

:35:59
Du sagde, vi var alene.
Kalder du det alene?

:36:01
Det er derfor,
vi behøver vores eget sted.

:36:07
-Slukkede du for det?
-Ja, det kogte.

:36:09
Hold op. Du skal skrue ned, ikke slukke.
:36:14
Det er mælk, smør og ost.
Vi har ikke råd til at spilde det.

:36:17
Hold ham lige.
:36:25
Så laver jeg flasken til Myles.
:36:29
Sådan, Myles, her er den.
Den skal lige køle af.

:36:39
Havde du tænkt på, hvad du ville,
inden du blev gravid?

:36:42
Mener du med at læse videre?
:36:44
-Ja.
-Jeg tænkte på det.

:36:48
Jeg kan vel gøre det senere.
:36:51
Du må have et arbejde,
efter du får barnet.

:36:54
Også mig.
:36:56
-Så arbejder jeg.
-Hvordan vil du gå i skole?

:36:59
Hvorfor stiller du alle de spørgsmål?

prev.
next.