:11:00
...es la clave
para ganar allá afuera.
:11:03
Este contrato dice que
mantendrán un promedio de 2.3.
:11:07
Irán a todas sus clases...
:11:09
...y se sentarán en la primera
fila de esas clases.
:11:12
- Éste es un negro de pueblo.
- Disculpe.
:11:15
- ¿Dijo algo, señor?
- Worm se preguntaba...
:11:18
...si usted es un negro de iglesia
con su corbata y todo eso.
:11:21
- Sí.
- Eso quieres decir, ¿no?
:11:22
¿Cómo se llama, señor?
:11:24
Timo Cruz, señor.
:11:26
Bueno, señor Cruz
y señor Worm...
:11:30
...lo que deberían saber es que
nos tratamos con respeto.
:11:35
No usamos la palabra "negro".
:11:36
¿Usted es una especie
de pastor o algo así?
:11:38
Porque Dios no le servirá
en este vecindario.
:11:40
- Yo vivo aquí, señor.
- Señor.
:11:43
¿Pueden creer a este Negro
estirado, señor?
:11:47
Muy bien, Señor Cruz...
:11:49
...váyase del gimnasio ahora.
- ¿Para qué?
:11:52
Le pediré una última vez
que salga del gimnasio...
:11:56
...antes de que yo le ayude a irse.
- ¿Antes de qué?
:12:01
¿Tiene idea de quién soy?
:12:03
Por lo que veo, un joven
muy confundido y asustado.
:12:06
¿Asustado de quién? ¿De usted?
¿Debo tenerle miedo a usted?
:12:10
Negro, yo no le temo a nadie.
Le patearé el trasero.
:12:13
No lo creo.
:12:20
Está bien.
:12:26
¿Qué está haciendo?
¡Suélteme!
:12:32
Los maestros no deben
tocar a los estudiantes.
:12:34
Yo no soy un maestro.
:12:36
Soy su nuevo
entrenador de baloncesto.
:12:46
¡Esto no se ha terminado!