:26:01
- Correr.
- Así es.
:26:03
Entonces, ¿qué creen que quiero
que hagan hoy en ofensiva?
:26:05
- ¿Correr?
- Correcto de nuevo.
:26:08
Quiero que corran.
:26:10
Quiero que corran cada segundo
que corra el reloj, todo el partido.
:26:20
¡Devuélvanlo a la banca!
:26:24
¡Rebote! ¡Rebote!
¡Vamos, vamos, vamos!
:26:31
¡Buen pase, nene!
:26:35
¡Muévelo! ¡Muévelo!
:26:37
- Bloqueo.
- Bloqueo, nene. Bloqueo.
:26:40
- Worm.
- Vamos, Worm.
:26:46
Locales 53
Visitantes 56
:26:49
¡Manténganse alertas!
¡Detenlo justo ahí!
:26:51
- ¡Sí! ¡Sí!
- ¿Por qué silbó, árbitro?
:26:54
Blanco cuatro, quinta.
Está fuera del partido.
:26:56
- Árbitro...
- Es su quinta falta, entrenador.
:26:59
- Tiempo, señor.
- Tiempo fuera, blanco.
:27:01
¡Mala falta, árbitro!
¡Eso fue un salto, maldición!
:27:03
- Tiempo fuera, blanco.
- Vamos.
:27:05
Vamos, agrúpense. Amontónense.
Vengan acá.
:27:08
Muy bien. Agrúpense, agrúpense.
:27:09
- Carter, estás adentro.
- Pero, entrenador, es de primero.
:27:12
¿Quieres entrenar?
:27:15
Bien, respiren profundamente.
Vamos, respiren profundamente.
:27:19
- ¿Están cansados?
- No, señor.
:27:21
Esos chicos están agotados.
:27:23
Por eso ese chico
fallará en el tiro libre.
:27:25
Cuando lo haga, Worm y Lyle
son nuestra primera opción.
:27:28
Empujen el balón. Fuerte al hoyo.
Todos ataquen los tableros, ¿sí?
:27:31
- Sí, señor.
- Muy bien, Richmond a las tres.
:27:34
- ¡Uno, dos, tres!
- ¡Richmond!
:27:35
- Bien, salgamos, ¿está bien?
- ¡Muévanse, vamos!
:27:38
Parezcan vivos allá afuera.
:27:41
Bien, chicos, ustedes están en
mejor forma que ellos. Empujen.
:27:46
Bloqueen, bloqueen.
:27:48
Un tiro.
:27:56
Kenyon, aquí. ¡Kenyon!
:27:58
- ¡Vamos! ¡Vamos!
- ¡Vamos, nene!