Coach Carter

:33:00

U redu, ´´Rièmond´´ na tri.

:33:03

-Jedan, dva, tri, ´´Rièmond´´!
-´´Rièmond´´!

:33:05

-U redu, hajdemo u igru.
-Brzo, hajdemo!

:33:08

Budite oštri na terenu.

:33:12

Vi ste u boljoj kondiciji od njih.
Forsirajte.

:33:18

Blokirajte nalete na koš.

:33:20

Jedan pogodak.

:33:30

-Ovamo. Kenjone.
-Hajde.

:33:33

-Hajde, dušo. Doði do lopte.
-Ovamo.

:34:02

Aha, dušo. O tome prièam.

:34:13

-Tesno dobacivanje, dušo.
-Lepo dobacivanje, pseto. Pravi ti.

:34:17

Takva pobeda ne znaèi ništa.
Oni ne umeju da igraju, shvataš?

:34:25

U redu, Šeku.

:34:26

Dominirao si noæas ispod koša.
Šta misliš?

:34:31

Postigao sam 20 poena.
Kob je igrao svoju igru.

:34:34

Šampioni smo sve dok to više nismo.

:34:38

-Džunioru Betlu.
-Nepobeðeni sve dok...

:34:41

lskreno, to je najgora igra
koju sam ikada gledao u životu.

:34:45

Mislio sam da se nikada neæe završiti.
Umirao sam od dosade.

:34:49

Ti si se dosaðivao.
Mi smo na terenu odraðivali svoje.

:34:53

Taèno. Mi 1-0, bilmezu.

:34:56

lskreno, ´´Herkul´´ je slab
i jedva ste ga pobedili.