Coach Carter
prev.
play.
mark.
next.

1:12:16
Kira, šta to radiš? Ne smeš da piješ.
U drugom stanju si, devojko.

1:12:20
Prestani.
1:12:22
To je soda, u redu?
Zašto se ne vratiš dole...

1:12:26
i naðeš neku od svojih devojèica
da je poševiš.

1:12:29
Nije to tako. Neka devojka
mi se samo nabacivala.

1:12:32
-Kako god.
-Ne bi trebalo da budeš ovde.

1:12:34
Ako hoæeš to dete,
moraš prestati s ovim sranjem.

1:12:38
-Jer, ako neæeš...
-Ako neæu, šta, Kenjone?

1:12:40
Držaæeš me za ruku tokom abortusa?
1:12:43
Ne znam šta hoæu. Ti si tako sigurna
da hoæeš ovo dete...

1:12:47
pa mi reci kako æe biti,
kako æemo to izvesti.

1:12:50
Sve je sjajno, zar ne?
Roðaka ti ima 19...

1:12:52
a veæ ima dvoje dece, Kira.
Je l´ to dobro?

1:12:55
Bilo je dobro kada smo se ševili.
Nisi se nimalo dvoumio.

1:13:00
Voleo si me zbog toga.
1:13:06
Ne mogu da ti kažem šta da radiš,
ali gledam uokolo...

1:13:09
i vidim taèno ono što ne želim da živim.
1:13:12
Od plate do plate?
Posao bez buduænosti.

1:13:15
Ti se ponašaš
kao da æe sve biti dobro...

1:13:18
kao da æe sve biti tako divno.
1:13:22
Tebi nije stalo do mene.
1:13:25
Hoæeš da ideš na fakultet,
igraš košarku, i zaboraviš na mene.

1:13:30
-Kira, to nije taèno.
-Briga me šta ti kažeš.

1:13:33
-Ja æu roditi ovo dete.
-l šta onda?

1:13:36
Sve si dobro smislila, a?
Kaži mi šta dolazi posle.


prev.
next.