Coach Carter

1:47:01

-Šta?
-Hoæete da izaðete iz kola?

1:47:03

-Hajde da poprièamo.
-Nema tu šta da se prièa.

1:47:06

Samo otkljuèaj salu, èoveèe.
Neka momci igraju.

1:47:10

Verujte mi,
bolje je da ne izlazim iz kola.

1:47:13

-Aha, vidite? Aha.
-Upadaj.

1:47:16

Nemojte biti panker.
Kažite šta imate.

1:47:19

-Vratite se, pankeru.
-Tata. Smiri se. Pusti.

1:47:22

Neæu ništa da pustim.
Ovi ljudi u Rièmondu...

1:47:25

-Prokletstvo!
-Smiri se, tata.

1:47:28

-Prokletstvo!
-Smiri se. Ohladi. Gotovo je. U redu?

1:47:32

On ništa ne znaèi. Gotovo je.

1:47:35

Preði preko toga. Hajde,
uði u kola. Hajdemo.