Coach Carter

1:52:02

Ne mogu da verujem, èoveèe.
Upravo je ovde stajao.

1:52:05

-Reni!
-Oh, sranja.

1:52:06

-Pomozite mi. Pozovite hitnu.
-Pozovite hitnu.

1:52:09

-Treba mi telefon. Nešto.
-Ostani sa mnom, važi?

1:52:18

Drži mu glavu gore.

1:52:27

Neka mi neko pomogne!

1:52:58

-Kruze?
-Hoæu da se vratim, treneru.

1:53:00

-Šta se dešava?
-Hoæu nazad u tim.

1:53:06

-Šta se desilo?
-Ubili su ga.

1:53:13

Reni. Ubili su Renija. Bili smo tamo.

1:53:18

Bili smo tamo. Sve je bilo u redu.

1:53:21

-Uði. Hajde.
-Sve je bilo dobro, treneru.

1:53:24

-Znate...
-Uði, sinko.

1:53:29

-Hajde.
-Ne shvatate.

1:53:32

Hoæu da se vratim u tim.
Šta da radim da bih ponovo igrao?

1:53:35

Ne brini o tome, sinko. Uði unutra.

1:53:46

Što god hoæete, ja æu uraditi, važi?

1:53:50

U redu. Shvatio sam.

1:53:55

Hajde, sad si opet s nama.

1:53:58

-Ne mogu da verujem da su ga ubili.
-Uði sada unutra, važi?