:20:01
Opravdu s ním musím mluvit,
je to moc dùleité.
:20:03
Kdo døív pøijde,
ten døív mele.
:20:09
Aha, tak vy jste neurvalý úplnì vude.
:20:20
Otèe.
:20:23
Co nového?
:20:24
Mluvil jsem s biskupem.
:20:32
-Vím, co chce, synu.
-Poøád na mì dává pozor, Gabrieli?
:20:39
To mi lichotí.
:20:43
No,
:20:44
mohl bych ti øíci nìco, jako e pastýø odchází
i velmi daleko, aby pøivedl oveèku.
:20:49
Ale mohlo by ti to znít jako klié.
:20:51
Musí se jí dostat katolického pohøbu, otèe,
prostì musí.
:20:54
Angelo, povauje se to za smrtelný høích.
:20:57
Ona se nezabila.
:20:58
Biskup se domnívá, e ano.
Zná pravidla, Angie.
:21:00
Pravidla!
:21:03
Otèe.
:21:06
Davide.
:21:08
Jde o Isabel.
:21:10
Vìøila, e Bùh je ten jediný,
který ji kdy miloval.
:21:15
Prosím.
:21:17
Je mi líto.
:21:22
Poslední dobou se setkávám
s neobvyklým cestováním duí.
:21:25
Mohli byste to zváit
a dát mi víc èasu.
:21:27
Mohl bych teï vaí stranì dost pomoci.
:21:31
Poøád se jetì snaí si vykoupit cestu do nebe?
:21:33
A co vichni ti démoni, co jsem poslal zpìt?
To samo by mi mìlo zaruèit vstup.
:21:39
Kolikrát jsem ti to øíkal?
Takhle to pøece nefunguje.
:21:43
Proè? To jsem
mu neslouil dostateènì?
:21:46
-Co ode mne chce?
-Jen to, co chce obvykle.
:21:49
-Sebeobìtování, víru.
-Já pøece víru mám!
:21:54
Ne. Ty ví.
To je rozdíl. Tys vidìl.
:21:59
Nikdy jsem o to neádal.
S tou kletbou jsem se u narodil.