:18:04
Harmløst for dig, men for de fortabte,
er det som en gaffel på en tallerken.
:18:08
Hvad er det med dig og insekter?
:18:12
Jeg kan bare godt lide dem.
:18:15
Hvem kan ikke det?
:18:18
Forsigtigt nu.
:18:20
Det er dragende.
:18:22
Jeg troede ikke rigtig man kunne få det mere.
:18:24
Ja... Jeg...
:18:26
Jeg kender en,
som kender en...
:18:35
Hvad er der så sket?
:18:38
Jeg har lige drevet en dæmon ud af
en lille pige.
:18:42
Det så ud som om han var ved at komme
frem.
:18:47
Ja, jeg ved hvordan det lyder.
:18:48
Vi er hånddukker for dem John, ikke portaler.
:18:52
De kan manipulere os, men de kan ikke
komme ind i vores verden.
:18:56
Kontrollere hende nu alligevel,
se om du kan finde noget.
:18:58
Selvfølgelig, John.
:19:01
Ellers noget?
:19:03
Du har tilfældigvis ikke noget til mig?
:19:06
"Hostemedicin"
:19:07
Huset betaler.
:19:10
Jeg har et spørgsmål John, hvor længe skal jeg være din slave?
:19:15
Du er ikke min slave, Chas.
:19:18
Du er min meget værdsatte lærling.
:19:21
Som "den sorte maske" og Robin.
:19:24
Eller den der tynde fyr
med sin fede ven.
:19:27
Men hvorfor laver jeg så ingenting
udover at køre bil??
:19:33
John? John?
:19:36
Tak for vores lille samtale, John!
:19:51
Kan jeg tage din jakke, Hr. Constantine?
:19:53
Nej, tak, jeg skal ikke være her længe.
:19:55
Og hvad med dem, frue?
:19:57
Nej, jeg skal heller ikke være her ret længe.