:13:10
Isabel.
:14:06
Ich habe so vieles überlebt.
:14:09
Dinge, von denen die meisten
nicht mal wissen, dass es sie gibt.
:14:12
Und jetzt werde ich
von so was hier erledigt.
:14:16
Da sind Sie nicht der 1., John.
:14:20
Kommen Sie, Les.
:14:23
Sie können mich bestimmt
auch ein 2. Mal retten, oder?
:14:25
Das hier lässt sich nicht mehr aufhalten.
:14:29
Vor 20 Jahren
wollten Sie nicht mal hier sein.
:14:33
Und jetzt wollen Sie nicht gehen.
:14:35
Ja, das ist eine tolle Idee.
:14:40
John, Sie müssen sich darauf einrichten.
:14:46
- Treffen Sie Vorbereitungen.
- Nicht nötig.
:14:50
Ich weiß bereits, wohin ich gehen werde.
:14:57
- Guten Morgen.
- Guten Morgen.
:14:59
- Guten Morgen.
- Detective.