:55:00
A plus.
:55:08
Je dois aller voir où Isabelle s'est tué.
:55:11
Séances de spiritisme, de Ouija,
medium...
:55:15
Notre père pensait qu'elle
voulait juste attirer l'attention.
:55:18
Elle y arrivait en tout cas
:55:21
Elle racontait à tout le monde les choses qu'elle pensait voir.
:55:25
Elle terrorisait ma mère, à la faire mourir.
:55:30
Et soudain elle a arrêté de parler pendant presque un an.
:55:33
Alors vous l'avez fait interné ?
:55:35
Oui.
:55:37
Combien de temps ?
:55:38
Deux semaines
:55:41
Durant ce temps
:55:43
elle allait mieux, ensuite ça empirait.
Beaucoup récemment
:55:50
Le symbole qui était gravé dans la
main du mort...
:55:53
Ça à un rapport avec ça ?
:55:56
Je suis flic, John . N'oubliez pas ?
:55:59
On ne saute pas du toit d'un immeuble sans laisser un
message ou une explication derrière soi.
:56:04
Je vous ai montré tout ce qu'elle à laissé dans cette boite.
Mais faites comme vous voulez.
:56:09
Mais elle a peut être laissé quelque chose
:56:11
Pas un truc qu'un flic puisse trouver.
:56:16
Un truc peut être spécialement pour vous
:56:19
Vous étiez sa jumelle, Angéla
:56:21
Les jumeaux ont des idées identiques.
:56:23
Je ne suis pas comme ma soeur
:56:25
Mais vous l'avez déjà été
:56:27
Dans votre enfance
:56:29
quand vous passiez chaque seconde l'une avec l'autre
:56:32
Vous lanciez une phrase
elle la terminé.
:56:34
Vous vous faisiez mal, elle pleurait.
:56:36
C'était déjà il y a bien longtemps.
:56:37
Ce genre de lien ne disparaît pas comme ça
:56:40
Il n'y arien du tout ici.
:56:43
Elle à planifié sa mort
:56:45
Juste là où vous tenez.
:56:49
Elle savait que vous viendriez
:56:51
Elle comptait sur vous pour voir ce qu'elle voyait,
que vous sentiez ce qu'elle sentait...
:56:54
...savoir ce qu'elle savait.
:56:56
- Qu'est ce qu'elle à fait, Angéla ?
- Comment le saurais-je ?
:56:59
- Qu'est ce qu'elle à fait, Angéla ?
- J'en sais rien du tout...