:27:27
Ne ártsd magad mások dolgába,
ördögûzõ!
:27:52
Tudom, hova mész, John!
Féléjhez mész.
:27:56
- Úgy volt, hogy a taxiban vársz.
- Nyertesek és vesztesek menedéke.
:28:00
- Olvastam róla.
- Túl sokat olvasol. Szimpla bár.
:28:04
Bár? Féléj papa a jók élharcosa.
Semlegességi fogadalmat tett.
:28:09
- Legendás alak.
- Naná!
:28:12
Vigyél be abba a bárba, John!
Könyörgök, hadd menjek be!
:28:17
Bemehetsz.
:28:18
- Bemehetek?
- Ha beengednek.
:28:22
Ha beengednek? Medvét kell mondani?
Vagy két kacsát felhõben?
:28:30
Két béka a padon.
:28:35
Két béka a padon.
De mi együtt vagyunk. . .
:28:39
John!
:28:41
Vele voltam.
:28:44
Patkány estélyiben.
:28:47
Hát persze, patkány estélyiben.
:28:50
Csak teszteltelek.