:14:06
Ting jeg har slått.
:14:08
Ting som de fleste ikke har hørt om.
:14:12
Også skal jeg dø av det her.
:14:16
Du blir ikke den første, John.
:14:20
Kom igjen, Les.
:14:22
Du har reddet meg før,
du kan gjøre det igjen, ikke sant?
:14:25
Dette er virkelig ille.
:14:29
For 20 år siden ville du ikke være her.
:14:33
Nå vil du ikke dra.
:14:35
Ja, det der er kloke greier.
:14:40
John, du burde virkelig forberede deg.
:14:46
- Gjøre alt klart.
- Trenger ikke det.
:14:50
Jeg vet akkurat hvor jeg er på vei hen.
:14:57
- God morgen.
- God morgen.
:14:59
- God morgen.
- Inspektør.
:15:02
- Nei, nei, nei.
- Angela, vent.
:15:03
Du trenger ikke se det her. Greit? Nei.
:15:07
Kan vi få rommet for oss selv, takk?
:15:38
Isabel.
:15:47
Falt hun fra taket?
:15:49
Hun hoppet.
:15:53
- Nei.
- Hør her...
:15:55
...Jeg vet det er vanskelig å forstå.
Hun var syk.