:49:03
Når man tror man er gal lenge nok...
:49:06
...finner man en utvei.
:49:08
- Du prøvde å ta ditt eget liv.
- Jeg prøvde ikke på noe.
:49:15
Offisielt var jeg død i to minutter.
:49:19
Men når du går over...
:49:22
...stopper tiden.
:49:26
Tro meg, to minutter i helvete er en livstid.
:49:31
Når jeg kom tilbake...
:49:35
...så visste jeg...
:49:37
...at alt jeg kunne se var virkelig.
:49:41
Himmel og helvete er her.
Bak hver vegg, hvert vindu.
:49:46
Verdenen bak verdenen,
og vi er imellom.
:49:51
Engler og demoner kan ikke komme
over til vår verden.
:49:54
Så isteden finnes det
det som jeg kaller halvblods.
:49:58
De påvirkende.
:50:00
De kan bare hviske oss i øret, men
et eneste ord kan gi deg mot...
:50:06
...eller forvandle din beste fornøyelse
til ditt verste mareritt.
:50:10
De med demonenes berøring...
:50:13
...eller de med englenes,
lever sammen med oss.
:50:18
De kaller det balansen.
:50:21
Jeg kaller det hyklerisk piss.
:50:25
Så når en halvblods bryter reglene...
:50:28
...så deporterer jeg dem tilbake til helvete.
:50:33
Jeg får ikke tatt alle...
:50:36
...men jeg har håpt på å få
tak i nok til å sørge for...
:50:40
...pensjonen.
- Jeg skjønner ikke.
:50:45
Jeg er et selvmord, Angela.
:50:47
Når jeg dør, sier reglene at
jeg bare har ett sted å gå.
:50:51
Du prøver å kjøpe deg adgang til himmelen.
:50:53
Hva ville du gjøre hvis du ble dømt til et fengsel...
:50:56
...hvor halvparten av fangene
sitter der på grunn av deg?