:51:03
Se acha que está louco
o tempo suficiente...
:51:06
...encontre uma saída.
:51:07
Tentou se matar.
:51:09
Não tente.
:51:15
Oficialmente, esteve
morto por 2 minutos...
:51:19
Quando passa para o outro lado...
:51:23
...o tempo para.
:51:27
Acredite, 2 minutos no
inferno são uma eternidade.
:51:31
quando regressei...
:51:36
...soube...
:51:38
...que tudo o que vi era real.
:51:42
O céu e o inferno
estão aqui mesmo.
:51:44
Atrás de cada muro,
de cada janela.
:51:47
O mundo atrás do mundo...
:51:49
e nós no meio.
:51:52
Os anjos e os demônios não
podem passar para o nosso plano.
:51:56
Mas temos o que
chamamos híbridos.
:52:00
os que cuidam de nos influenciar.
:52:02
Só podem impingir o ódio.
:52:05
...mas uma só palavra
pode lhe dar corajem...
:52:08
...ou converter seu maior prazer
em seu pior pesadelo.
:52:12
são os tocados pelo diabo...
:52:15
...e os anjos que vivem entre nós.
:52:21
São chamados de Equilíbrio.
:52:24
Eu chamo de devaneios hipócritas.
:52:28
Quando um híbrido
quebra as regras...
:52:31
...mando seu traseiro
de volta para o inferno.
:52:36
Não mando todos, mas...
:52:40
...espero mandar o suficiente
para assegurar...
:52:44
...meu sossego.
:52:45
Não estou entendendo.
:52:49
Sou um suicida, Angela.
:52:51
Quando morrer, as regras dizem
que só posso ir para um lugar.
:52:55
Está tratando de comprar
sua entrada para o céu.
:52:57
O que você faria se o
pusessem na cadeia...
:52:59
... junto com os que você
ajudou a prender?