1:02:06
Não era só Isabel.
1:02:10
Eu também via coisas.
1:02:15
Você já sabia disso, não é?
Vá para casa, Angela.
1:02:19
Preciso entender.
1:02:20
Não vai querer saber o
que há por aí, acredite.
1:02:23
Sou mais forte que Isabel.
1:02:25
Sua irmã aceitava o seu dom. Você
negou o seu. Assim é mais seguro,
1:02:30
por isso ainda está viva.
Se ficar comigo isso vai mudar.
1:02:34
Não quero que outro fantasma
me acompanhe.
John! Mataram minha irmã.
1:02:44
Trocaria de lugar com
ela se pudesse.
1:02:50
Eu fingia que não...
1:02:53
..que não via coisas.
1:02:58
quando fizemos 10 anos,
obrigaram ela a tomar...
1:03:03
antipsicóticos e...
1:03:06
...tratamento psiquiátrico.
1:03:07
Quando vinham buscá-la,
ela me olhava e dizia:
1:03:11
"diga a eles. porque não diz
que você também vê, Angie?
1:03:18
Mas eu mentia.
Dizia:
1:03:23
"Eu não vejo nada".
1:03:27
Até que um dia...
1:03:30
finalmente deixei de ver.
1:03:34
Eu a abandonei, John.
1:03:37
A deixei só.
1:03:47
Preciso ver o que ela viu.
1:03:51
Por favor!
1:03:57
Se fizer isso, não tem retorno.