:49:03
Dacã te considerã nebun pentru
un timp destul de lung...
:49:06
încerci sã cauþi o cale de scãpare.
:49:07
Ai vrut sã te sinucizi.
:49:09
Nu am încercat nimic.
:49:15
Oficial, am fost mort pentru 2 minute...
:49:19
dar când treci pe tãrâmul celãlalt...
:49:22
timpul se opreºte.
:49:26
Crede-mã, 2 minute în Iad
sunt o eternitate.
:49:30
Când am revenit...
:49:34
am ºtiut...
:49:37
ca toate lucrurile care puteam vedea erau reale.
:49:40
Raiul ºi Iadul sunt chiar aici,
:49:42
în spatele fiecãrui perete,
fiecãrei ferestre.
:49:45
E lumea din spatele lumii...
:49:48
iar noi suntem în mijloc.
:49:51
Îngerii ºi demonii nu pot trece în lumea noastrã,
:49:54
în schimb existã ce numesc eu "hibrizi"
:49:58
cei cu influenta.
:50:01
Ei pot doar sã ne sugereze lucruri...
:50:04
dar un singur cuvânt poate sã îþi dea curaj
:50:06
sau sã îþi preschimbe plãcerea cea mai de preþ
în cel mai întunecat coºmar.
:50:10
Acei care sunt o parte demoni...
:50:13
...dar ºi aceia care sunt îngeri,
trãiesc împreunã cu noi.
:50:18
Ei o numesc Echilibru.
:50:21
Eu o numesc o porcãrie ipocritã.
:50:26
Deci când un hibrid nu þine cont de reguli...
:50:29
îi deportez pe nenorocit înapoi în Iad.
:50:33
Nu mã implic, dar...
:50:37
sper sã obþin destul ca sã îmi asigur
:50:41
"pensionarea".
:50:42
Nu înþeleg.
:50:46
Sunt un caz sinucigaº, Angela.
:50:48
Când am murit, regulile spun cã exista
un singur loc unde mã pot duce.
:50:52
Încerci sã îþi cumperi intrarea în Rai!
:50:53
Tu ce ai face, dacã ai fi condamnatã la închisoare,
într-un loc...
:50:56
unde jumãtate din deþinuþi au fost trimiºi
de cãtre tine?