:19:01
-Någonting annat?
-Du har ingen hostmedicin?
:19:06
Hostmedicin.
:19:08
Huset bjuder.
:19:10
En fråga. Hur länge till måste
jag vara din slav, John?
:19:15
Du är inte min slav, Chas.
Du är min högt uppsatta lärjunge.
:19:21
Precis som Tonto och Robin.
:19:24
Den där smala killen och
hans tjocka vän.
:19:27
Varför kan jag inte få lära mig
annat än att köra bilen då?
:19:33
John?
:19:35
Det var kul att snacka, John!
:19:51
Kan jag ta er rock,
mr Constantine?
:19:53
Nej, tack, jag ska
inte stanna länge.
:19:56
-Ni då, frun?
-Jag ska inte heller stanna länge.
:20:00
Jag måste verkligen få tala med
honom, det är mycket viktigt.
:20:03
Den som kommer först,
får hjälp först.
:20:08
Så du är otrevlig
var du än är?
:20:20
-Fader.
-Hej.
:20:22
-Har du några nyheter?
-Ja, jag talade med biskopen.
:20:32
Jag vet vad du är ute efter.
:20:34
Håller du fortfarande ett
öga på mig, Gabriel?
:20:39
Jag är smickrad.
:20:43
Jag kan erbjuda nånting med att
fåraherden leder sina vildaste djur.
:20:49
Men det låter för vanligt.
:20:51
Hon måste få en katolsk
begravning, fader.
:20:54
Angela, det rör sig fortfarande
om en dödlig synd.
:20:57
-Hon begick inte självmord.
-Biskopen säger annat.
:20:59
-Du känner till reglerna, Angela.
-Regler?!