:30:02
Herregud, Midnite...
Jag trodde att den var äkta.
:30:10
Nu förstår jag. Din hälsa är dålig
av andra orsaker. Hur länge?
:30:15
-Några månader, kanske ett år.
-Jag tyckte att jag hörde åska igår.
:30:20
Det måste ha varit Satans
mage som kurrade.
:30:24
Du är den enda som han själv
skulle ha kommit hit för att hämta.
:30:27
Jag har hört det.
:30:31
Jag är säker på att du inte
kom hit för att gråta ut.
:30:38
En demon attackerade
mig offentligt.
:30:42
De döda gillar inte dig. Hur många
har du förvisat tillbaka till Helvetet?
:30:46
Inte någon arg halvras. En stor
flygande demon, här på vårt plan.
:30:50
Jag behöver inte påminna dig
om att det inte är möjligt.
:30:53
Igår såg jag en soldatdemon som
försökte tugga sig ut ur en flicka.
:30:58
Lyssna här, John. Demoner håller sig
i Helvetet, änglar håller sig i Himlen.
:31:03
Det är reglerna för de allsmäktiga.
:31:06
Tack för historielektionen,
du har varit till stor hjälp.
:31:14
Jag måste få använda tronen.
:31:18
John, glöm inte faktumet att
det kan ta livet av dig...
:31:23
Du vet att jag är opartisk och så länge
balansen bibehålls, tar jag inga risker.
:31:29
För att vara dig,
en bartender...
:31:33
...så var du en häxdoktor
mot 30 stycken Ashgars.
:31:38
-Jag...
-Du var Constantine.
:31:41
Den John Constantine.
:31:44
En gång i tiden...
:31:47
Det här är inte det vanliga,
jag kan känna det.
:31:51
Det är något på väg hit.
:31:54
Vad läskigt.
:31:56
Balthazar...
:31:58
Bara det uttrycket har
gjort min kväll minnesvärd.