:09:06
Ýyi bir iþ buldum, deðil mi John?
Deðil mi?
:09:10
Neler oldu orada?
:09:19
- Bir sürü toplantýya gideceðim.
- Sessiz ol da, uyuyabileyim.
:09:24
Uyumam gerek John.
:09:27
Yardýma ihtiyacým var.
:09:30
Öyle mi?
Benim için mi?
:09:34
Ne çeþit--
:09:38
- Dinle, ben--
- Anladým.
:09:44
Dinle, herhangi bir þey olursa...
:09:49
bana haber ver.
Hadi, buna ihtiyacýn yok.
:09:53
Önünde bir gün var.
:09:59
- Cevabý sana kalmýþ.
- Tamam.
:10:03
Tamam.
Senin için John.
:10:09
John, bunu arabama neden yaptýn?
:10:12
- Çalýþtýrmaný söylemiþtim.
- Evet John, çalýþtýrmamý söyledin.
:10:15
Ama böyle bir aynanýn
düþeceðini söyleseydin...
:10:19
daha ileri alýrdým John.
:10:21
Söylemene gerek yok,
nereye gideceðimizi biliyorum.
:10:26
Bana daha fazla þey anlatýrsan,
belki yardýmým olur.
:10:30
- Hayýr. - Hayýr?
- Elbette hayýr.