:06:00
Nonsens. Vi er præcis ligeså god
som Everglotfamilien.
:06:04
Jeg har altid vidst jeg var mere værd
end livet som fiskefru.
:06:08
Jeg har ikke engang snakket med hende.
:06:11
Det er i det mindste til fordel
for os
:06:15
Mayhew, hold op med det
hosteri!
:06:23
I et ægteskab er man kompanjoner.
Lidt som en byttehandel.
:06:27
Efter en livstid med os...
:06:30
... kan hun have forstået det
:06:33
- Kan hun have forstået det
- Alting må bli' perfekt, perfekt!
:06:37
Allting må bli' perfekt, perfekt
:06:39
Det er derfor alting,
vær lille småting-
:06:42
-vær eneste lille mikroskobisle ting
må gå-
:06:46
-efter planen!
:07:05
Åh gud!
Så pragtfuldt!
:07:09
Hvilken prægtig stil!
:07:11
Smukt, ikke også?
:07:16
Det er ikke lige så stort som vores hjem.
:07:19
- Nej, lidt kedeligt.
- Tyst.
:07:23
Lord og Lady Everglot.
:07:26
Mr og Mrs Van Dort.
:07:30
Du må være Miss Victoria.
:07:33
Du ser ikke ud til at være en dag
over 20.
:07:38
Smil, søde, smil!
:07:46
Men goddag, hvilken fornøjelse!
:07:48
Velkommen til vores hjem.
:07:52
Vi skal have te i salonen.
:07:59
Jeg elsker hvad i har gjort med stedet.