:45:18
Hvad er det der sker?
:45:23
Hvem kan det være?
:45:28
Miss Everglot.
Hvad laver du her?
:45:31
Du burde være hjemme,
lammet af sorg.
:45:34
Pastor Galswells, jeg må
spørge dig om noget.
:45:37
- Det her er meget usædvanligt.
- Vær sød, jeg ber dig.
:45:40
Du er den eneste i byen der ved
hvad der venter i døden.
:45:45
Et grimt emne for en brud.
:45:48
Det er en brud jeg frygter.
:45:51
Det er derfor jeg må vide...
:45:53
Kan du levende gifte sig med de døde?
:45:56
Hvad snakker du om?
:45:59
Jeg ber dig, Victor er gift med et lig!
:46:02
Han har en lig-brud!
:46:05
Der må findes en måde at ophæve
det der er gjort.
:46:11
Jeg tror jeg ved hvad man skal gøre.
:46:14
Kom med mig.
:46:19
Victoria? Hvad er det her?
:46:21
Hun skvadrer.
:46:25
- Hendes sjæl er gået fra forstanden!
- Det er ikke sandt, slip mig!
:46:30
Tak, Pastor Galswells.
Tusind tak.
:46:35
- Tag hende til sit værelse!
- Nej, jeg taler sandt!
:46:39
Victor har brug for min hjælp!
:46:41
Hildegarde, tror du på mig eller hvad?
:46:44
- Pappa, vær sød...
- Lås dørene og blokker vinduerne!
:46:48
Hold øje med hun ikke flygter igen.
:46:51
Han behøver vores hjælp!
Slip mig!
:46:54
Slip mig!
:46:56
Kommer ulykkelighederne
aldrig til at stoppe?