Corpse Bride
prev.
play.
mark.
next.

:56:01
Lad mig sige det!
:56:04
- Hvad?
- Der er et problem med dit ægteskab.

:56:08
Jeg forstår ikke.
:56:10
Løfterne gælder kun til
døden jer skiller.

:56:15
Hvad mener du?
:56:17
Døden har skilt jer ad nu.
:56:21
Hvis han ved det
så forlader han os.

:56:22
Der må være noget du kan gøre?
:56:25
Der er 1 måde.
:56:27
Be om, lad mig fortælle hende!
:56:30
Det skulle kræve den største
ofring nogensinde.

:56:34
Skynd dig, nu kommer du til den
gode del!

:56:36
- Hvad?
- Vi skal dræbe ham!

:56:39
Hvad!
:56:40
Victor skulle opgive
sit liv for altid.

:56:45
Han skulle gentage sine
løfter og siden-

:56:49
-drikke af Årens Vin.
:56:53
Gift!
:56:54
Det skulle stoppe hans hjerte
for alltid-

:56:58
-og der skulle han kunne give
det til dig.

:57:04
Jeg kunne aldrig bed ham
om det.

:57:09
Det behøver du ikke.
:57:14
Jeg gør det.
:57:15
Hvis du vælger det her-
:57:18
så kommer du aldrig tilbage
til livet der oppe.

:57:21
Forstår du?
:57:27
Ja.
:57:29
Kom nærmere, sammel jer!
:57:36
Vi har bestemt os for at
gøre det her ordentligt.

:57:38
Så tag hvad i kan
og følg efter os.

:57:41
Vi flytter den her bryllupsfest
ovenpå!

:57:44
Ovenpå? Jeg vidste ikke at vi
havde et ovenpå.

:57:48
- Lyder spooky!
- Kom!

:57:51
Et bryllup, et bryllup,
vi skal have et bryllup

:57:57
Nej, Victor.
:57:59
Du kan ikke gifte dig
når du ser sådan ud!


prev.
next.