:30:02
But then again,
she never approved of anything:
:30:06
Do you think
she would have approved of me?
:30:08
You're lucky
you'll never have to meet her:
:30:13
Well, actually:::
:30:16
:::now that you mention it,
l think you should:
:30:20
ln fact, since we're, you know:::
:30:24
:::married,
you should definitely meet her:
:30:27
And my father too: We should go
and see them right now:
:30:30
What a fantastic idea!
Where are they buried?
:30:35
-What? What is it?
-They're not from around here:
:30:38
Where are they?
:30:40
Oh, they're still alive:
:30:42
-l'm afraid so:
-Well, that is a problem:
:30:45
What's that, Scraps?
:30:47
Oh, no, we couldn't possibly:
:30:51
-Oh, well, if you put it like that:
-What?
:30:55
Elder Gutknecht:
:31:06
Scraps:
:31:07
Elder Gutknecht:::
:31:10
:::are you there?
:31:15
Hello? ls anyone home?
:31:19
Hello?
:31:31
There you are!
:31:34
Oh, my dear: There you are:
:31:36
l've brought my husband, Victor:
:31:39
What's that? Husband?
:31:42
Pleasure to meet you, sir:
:31:45
We need to go up: Upstairs?
To visit the land of the living:
:31:50
Land of the living?
:31:55
Oh, my dear:
:31:56
Please, Elder Gutknecht:
:31:58
Now, why go up there, when
people are dying to get down here?