:43:00
¿Quién puede ser a esta hora?
:43:04
Srta. Everglot.
:43:06
¿Qué está haciendo aquí?
Debería estar en casa, postrada de dolor.
:43:10
Pastor Galswells, quiero preguntarle algo.
:43:13
- Esto es muy irregular.
- Por favor, se lo suplico.
:43:16
Usted es el único que sabe
lo que nos espera más allá de la tumba.
:43:21
Un escalofriante tema para una futura novia.
:43:24
Es a una novia a la que le temo,
por eso debo saber:
:43:29
¿Pueden los vivos casarse con los muertos?
:43:31
Por todos los cielos,
¿de qué está hablando?
:43:34
Por favor, es Víctor.
Está casado con una muerta.
:43:37
¡Es el cadáver de una novia!
:43:39
Debe haber alguna forma
de deshacer lo que está hecho.
:43:45
Creo que sé lo que debemos hacer.
:43:49
Acompáñeme.
:43:53
¿Victoria?
¿Dónde está tu corsé?
:43:55
Está hablando en lenguas.
Con intenciones impías.
:43:59
Me temo que ha perdido la razón.
:44:01
¡No es verdad!
¡Suélteme, suélteme!
:44:04
Gracias, Pastor Galswells, muchas gracias.
:44:09
¡Llévenla a su habitación!
:44:10
¡No, es la verdad!
:44:13
¡Víctor necesita mi ayuda!
:44:15
Hildegarde, tú me crees, ¿verdad?
:44:17
- Madre, padre, por favor.
- Cierren bien las puertas...
:44:20
...y las ventanas.
¡Asegúrense de que no vuelva a escapar!
:44:24
¡Necesita nuestra ayuda!
¡Suéltenme, suéltenme!
:44:29
¿Nunca acabará la mortificación?
:44:33
Pasarán años antes de que podamos
mostrar la cara en público.
:44:36
¿Qué vamos a hacer?
:44:37
Continuaremos según lo planeado,
con o sin Vincent.
:44:41
- Víctor.
- Como sea.
:44:43
Que un joven haga a un lado
a una joven como Victoria...
:44:48
...es positivamente criminal.
:44:50
Si yo tuviera una mujer
como su hija en mi brazo...
:44:54
...la cubriría con riquezas
dignas de la nobleza.
:44:59
Su señora esposa es muy afortunada.