:12:00
Droite.
:12:01
La droite!
:12:03
De ma...
:12:06
Main...
:12:07
De ma main...
:12:10
je...
:12:12
Trois pas. Trois!
:12:14
Ne savez-vous pas compter!
:12:16
Ne souhaitez-vous pas vous marier,
M. Van Dort?
:12:19
Non!
:12:19
Vous ne voulez pas?
:12:20
Je veux dire, non, je ne souhaite pas
ne pas me marier.
:12:24
Je tiens vraiment...
:12:27
Soyez attentif. Avez-vous au moins pensé
à apporter l'alliance?
:12:31
L'alliance... oui.
:12:33
Bien sûr!
:12:37
Il a laissé tomber l'alliance.
:12:39
Ce garçon ne veut pas se marier.
:12:42
Quelle infamie!
:12:43
Excusez-moi.
Je l'ai.
:12:49
Poussez-vous, grand nigaud.
:12:53
Une femme a pris feu.
A l'aide!
:12:57
Ça ne tache pas, j'espère.
:12:59
Arrêtez de l'éventer, idiote.
:13:05
Apportez un seau.
:13:07
J'y vais de ce pas.
:13:17
Assez!
Ce mariage ne peut avoir lieu
:13:20
tant qu'il n'a pas été
correctement préparé.
:13:24
Jeune homme,
:13:26
apprenez vos serments.
:13:43
Un beau parti, ma foi,
ne trouvez-vous pas?