:34:00
Vous devrez vous servir
d'une corde.
:34:11
C'est la voix de ta conscience.
:34:14
Ecoute-moi un peu.
:34:16
Ce garçon ne m'inspire pas confiance.
Il n'est pas...
:34:22
Va casser les oreilles
à quelqu'un d'autre.
:34:25
Victor est parti voir ses parents,
comme il l'a dit.
:34:29
Si je n'y habitais pas,
je dirais que tu as perdu la tête.
:34:33
Je suis sûre qu'il a une bonne raison
:34:35
pour tarder autant.
:34:37
Je n'en doute pas.
Va donc lui demander pourquoi.
:34:40
- Très bien, j'irai.
- Après tout,
:34:43
il n'a pas pu aller bien loin,
givré comme il est.
:35:25
Quelle joie de vous revoir.
:35:27
Venez près du feu.
:35:28
Où étiez-vous passé?
Allez-vous bien?
:35:35
Vous êtes froid comme la mort.
:35:37
Que vous est-il arrivé?
Votre veston!
:35:43
Je l'avoue...
:35:45
ce matin, j'étais terrifié
à l'idée de me marier.
:35:50
En vous voyant, j'ai su
que je voulais partager votre vie
:35:54
et que notre mariage...
:35:56
n'avait que trop tardé.