:31:01
Oh mio dio!
:31:03
- Per favore, vecchio Gutknecht.
- Perchè uscire lassù...
:31:06
... se la gente muore dalla
voglia di venire quaggiù?
:31:09
Segnore, la supplico di aiutarmi.
Significa molto per me...
:31:13
... noi.
:31:14
No lo so. Non è naturale.
:31:17
Per favore, vecchio Gutknecht.
:31:19
Di sicuro c'è qualcosa che puoi fare.
:31:24
Lasciatemi vedere cosa si può fare.
:31:27
Dove ho messo quel libro?
:31:37
Dev'essere da qualche parte.
:31:42
Oh, è questo!
:31:51
Ehm...
:31:58
Trovato.
:32:00
Un sortilegio ucraino.
:32:02
Solo un po' di buoni trucchi.
:32:05
Sono così contenta che tu ci creda.
:32:08
Anche io.
:32:33
Ecco qui.
:32:35
Dove eravamo rimasti?
:32:38
- Il sortilegio ucraino.
- Ah già.
:32:48
Oh, sí, eccolo qui.
:32:51
Pronti? Però ricordate...
:32:53
... quando volete
tornare dite: Infernáculo.
:32:56
- ¿Infernáculo?
- Proprio.