:52:01
E' impossibile fare
qualcos'altro in questa posizione.
:52:04
Venite, venite. Avanti, avanti.
:52:07
Mi chiamo Plum. Signorina Plum.
:52:12
Mayhew?
:52:14
Mayhew, che piacere vederti!
:52:19
- Mi dispiace molto.
- Oh, sí.
:52:22
Grazie, mi sento in forma.
:52:27
Ehi, ragazzi. Ho una cosa che vi
farà sentire vivi un'altra volta.
:52:31
Grazie. Devo ritornare.
:52:34
Dovete sentirvi male. Come stanno tutti?
:52:37
Bene, se continuano a
chiedersi quando tornerò.
:52:41
E... la signorina Victoria...
:52:44
Sí, come sta?
:52:45
- Allora... si sposerà questa sera.
- Cosa?
:52:50
- Sposarsi con chi? - Un nuovo
comandante. Lord non-so-che.
:52:54
Ma non è possibile.
:52:56
No, non lo è.
:52:58
Suppongo che lo faccia per
la notizia del suo matrimonio.
:53:04
Ma come può...
:53:05
Donne, non possono vivere da sole.
:53:12
E' ora di tirar su i pezzi e...
:53:15
- Andare avanti, immagino.
- Bene.
:53:18
Aspetta, di cosa parli? Quali pezzi?
:53:24
Víctor? Dove vai?
:53:30
Signorina Victoria,
dobbiamo andare in chiesa.
:53:36
Si dice che le spose sono felici.
:53:39
Però mi sento come se a
ssistessi ad un funerale.
:53:44
Le cose non possono
sempre essere facili.
:53:48
Forse puoi trovare in
qualche posto Víctor.
:53:58
Con questa candela, illuminerò
il tuo cammino nell'oscurità.