:03:02
Een dag voor een schitterende bruiloft
- Eigenlijk een repetitie, m'n liefste
:03:08
Een repetitie voor een schitterende bruiloft
:03:10
Zolang er niets onverwachts gebeurt
:03:13
Waar men later nog over zeurt
:03:16
En daarom moet alles,
zelfs het allerkleinste ding
:03:18
Ieder microscopisch kleine ding...
:03:23
Volgens plan
- Onze zoon trouwt
:03:26
Volgens plan
- Onze familie gestouwd
:03:29
Tot in de hogere klasse
:03:33
Naar een gekostumeerd bal
- In een beroemde hal
:03:36
Met verfijnde mensen omgaan
- Bij de koningin op bezoek gaan
:03:41
We zijn eindelijk 'in',
drinken thee met de koningin
:03:44
We vergeten alles wat we geweest zijn
:03:51
Het is mijn jurk.
:03:52
Kom op, schat.
- Hou op. Het is mijn jurk.
:03:56
Waar is Victor?
Straks zijn we te laat.
:04:04
Vishandelaars.
:04:07
Het is een vreselijke dag
- Laat dat gedrag
:04:09
Een vreselijke dag voor een bruiloft
:04:13
We zitten in een benarde situatie
:04:16
Vandaar deze dreigende bruiloft
:04:19
Waarom moest onze familie wijken?
:04:21
Onze dochter uithuwen
aan de nieuwe rijken?
:04:24
Ze zijn zo simpel
- Geen eerbied
:04:26
Erger kan niet
- Niet? Toch wel
:04:30
Bankroete adel die grond bezit...
:04:33
zonder een duit, net als jij...
:04:37
en ik
- Hemeltje
:04:40
En daarom moet alles,
zelfs het allerkleinste ding
:04:43
Ieder microscopisch kleine ding...
:04:50
Volgens plan
- Onze dochter zal trouwen
:04:54
Volgens plan
- Onze familie zal herrijzen
:04:57
Uit de grootste armoede