Corpse Bride
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:56:00
Mag ik het vertellen?
:56:05
Er is een probleem met je huwelijk.
:56:08
Hoezo?
:56:10
De huwelijksgelofte geldt enkel
'tot de dood u scheidt'.

:56:15
Wat bedoelt u?
:56:17
De dood heeft jullie al gescheiden.
:56:21
Als hij dat hoort, gaat hij weg.
:56:22
Er moet een oplossing zijn.
- Er is één mogelijkheid.

:56:27
Alstublieft, laat mij het zeggen.
:56:30
Daarvoor is het ultieme offer nodig.
:56:33
Schiet op, vertel de clou.
:56:36
En die luidt?
- We moeten hem doden.

:56:40
Victor moet zijn huidige leven opgeven.
:56:45
Hij moet zijn geloften herhalen
in het land van de levenden...

:56:49
en drinken van de Eeuwige Wijn.
:56:53
Vergif.
:56:55
Zijn hart zal eeuwig stilstaan.
:56:58
Slechts dan kan hij het aan jou geven.
:57:04
Dat kan ik niet van hem vragen.
:57:09
Dat hoeft ook niet.
:57:14
Ik doe het.
:57:15
Als je daarvoor kiest,
:57:18
kun je nooit meer terug naar
de bovenwereld. Begrijp je dat?

:57:26
Ja.
:57:29
Luister eens allemaal.
:57:35
We gaan dit goed aanpakken.
Neem dus wat je kunt, en volg ons.

:57:41
We houden het feest hierboven.
:57:44
Hierboven?
Ik wist niet dat we dat hadden.

:57:48
Klinkt eng.
- Kom op.

:57:51
Een bruiloft, een bruiloft
We hebben een bruiloft

:57:57
Wacht even, Victor.
:57:59
Zo kun je toch niet trouwen?

vorige.
volgende.