:52:01
Det är omöjligt att göra ett...
:52:04
Välkomstkommittén!
Kommer förbi, kommer förbi!
:52:07
Mitt namn är Plum.
Miss Plum.
:52:11
Mayhew?
:52:14
Mayhew, vad trevligt att se dig!
:52:18
-Jag är så ledsen.
:52:21
Jag mår faktiskt jättebra.
:52:26
Snabba er, ser ni inte att han
är uttorkad?
:52:31
Mayhew,
jag måste tillbaka!
:52:34
De måste vara jättoroliga,
hur mår alla?
:52:37
De undrar vart du försvann.
:52:41
Och Victoria...
:52:43
Hur mår hon?
:52:45
- Hon ska gifta sig den här morgonen.
- Va?
:52:49
- Gifta sig med vem?
- En nykomling. En Lord.
:52:54
Det är omöjligt.
:52:55
När du var borta...
:52:58
Jag antar att de inte villa slösa
bort tårtan.
:53:03
Hur kunde hon...
:53:05
Kvinnor. Du kan inte leva med dem,
du kan inte leva utan...
:53:12
Du får väl ta dig samman...
:53:15
- Gå vidare, antar jag.
:53:18
När man pratar om att ta sig samman...
:53:24
Victor, vart ska du?
:53:30
Miss Victoria,
vi måste till kyrkan nu.
:53:35
Igår så trodde jag att mitt bröllop
skulle bli lyckligt.
:53:39
Nu känns det som jag har fastnat i en
ström och dras ut till havs.
:53:43
Havet leder till många ställen.
:53:48
Kanske hamnar du på ett
bättre ställe.
:53:57
Med detta ljus ska jag lysa upp
din väg i mörkret.