:51:00
Den interne afdeling ringede.
De har fundet noget i Mercedesen.
:51:06
Så tager vi en times frokost.
:51:36
Jeg prøvede at ringe.
Det lød som om, du havde en dårlig dag.
:51:40
Ja.
:51:46
Hvad?
:51:48
Jeg blev bange.
:51:51
Jeg er blevet stoppet før.
:51:56
Men ikke på den måde.
:51:59
Jeg var nok lidt fuld og rapkæftet.
:52:05
Undskyld.
:52:09
- Men da han rørte ved mig...
- Jeg vil ikke tale om det.
:52:13
Og du lod ham gøre det?
:52:17
Jeg ved, du gjorde det rigtige.
:52:22
Men jeg blev ydmyget.
Foran dig.
:52:28
Jeg kunne ikke holde ud at se
den mand ødelægge din værdighed.
:52:33
- Ja, det var det, han gjorde.
- Skat, lad nu være.
:52:36
Du har ret.
:52:40
Går du bare?
:52:43
- Cameron?
- Gå hjem!
:52:56
Tak.